diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index c8df551..ac90614 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 ## 项目速览（速记）
 
-- **`design`（本分支）= 设计文档中心 + 实现主线**：实现代码与文档同分支演进（代码落点已定案），monorepo 结构（`apps/server` · `apps/web` · `packages/core` · `packages/db`）见 `docs/design/技术选型.md` §4
+- **`v1`（本分支）= 设计文档中心 + 实现主线**：实现代码与文档同分支演进（代码落点已定案），monorepo 结构（`apps/server` · `apps/web` · `packages/core` · `packages/db`）见 `docs/design/技术选型.md` §4
 - 数据模型：四张基线表（`api_keys` · `usage_logs` · `payments` · `qpu_history`）+ 三张访问主体表（`members` · `users` · `sessions`）设计见本目录，**七篇已定稿（2026-10-01，经作者逐篇审阅）**；同步架构（轮询 + `request_id` 去重 + 攒库）的动因由上游物理约束决定，架构结论不变
 - 需求总集与待裁决项（平台身份体系、费用分摊与账单、充值折算、多订阅、数据资产保护）见 `docs/design/需求清单.md`；交付形态已裁决（双形态并行，完整形态先行）
 - 上游约束速记：只有 sk-key、无时间过滤接口 → 轮询攒库是唯一路径（README「架构的根本动因」）
diff --git a/README.md b/README.md
index 4171ddc..1d1264b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 | 项目 | 内容 |
 |------|------|
-| 当前状态 | **实现推进中**（`design` 分支 = 文档中心 + 实现主线）——设计文档全部定稿（含同步引擎）；后端全量落地（core / db / server / engine + Scalar 在线文档），同步引擎已人工验收；**前端仅有 antdv-next 能力 spike，真实页面待开工** |
+| 当前状态 | **实现推进中**（`v1` 分支 = 文档中心 + 实现主线）——设计文档全部定稿；后端 + 同步引擎已落地；前端总览与 Key 管理已实现，其余页面进行中 |
 | 技术栈 | 全栈 TypeScript（选型定稿见 [`docs/design/技术选型.md`](docs/design/技术选型.md)）：母体 Bun + Hono + Drizzle + PostgreSQL · 前端 Vue 3 + antdv-next |
 
 ## 项目沿革
diff --git a/docs/design/技术选型.md b/docs/design/技术选型.md
index 10b2dfc..d98a8d9 100644
--- a/docs/design/技术选型.md
+++ b/docs/design/技术选型.md
@@ -47,7 +47,7 @@
 ## 4. 分层落地：monorepo（Bun workspaces）
 
 ```text
-（仓库根 · design 分支）
+（仓库根 · v1 分支）
 ├─ apps/
 │  ├─ server/     # 母体后端：Hono serve 装配 · Drizzle/pg · 进程内调度 · 环境变量与密钥注入
 │  └─ web/       # 前端：Vue 3 + antdv-next + Vite
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 **依赖规则（单向）**：`apps/*` → `packages/db` → `packages/core`；core 导出的 DTO 类型可被 web 以纯类型依赖引用（前后端共用一份契约类型）。
 
-**代码落点**：实现代码与设计文档同在 design 分支演进。
+**代码落点**：实现代码与设计文档同在 v1 分支演进。
 
 ## 5. R14 预留：现阶段零成本，只为后续抽取不挖坑