diff --git a/apps/web/src/views/admin/payments-view.vue b/apps/web/src/views/admin/payments-view.vue
index d5cc526..9e2cf21 100644
--- a/apps/web/src/views/admin/payments-view.vue
+++ b/apps/web/src/views/admin/payments-view.vue
@@ -60,7 +60,7 @@ const subColumns = [
   { title: "订阅 ID", dataIndex: "subscription_id", key: "subscription_id", width: 100 },
   { title: "期间", key: "period", width: 200 },
   { title: "额度", key: "quota", width: 160 },
-  { title: "付款", key: "paid", width: 140 },
+  { title: "付款金额 / 时间", key: "paid", width: 170 },
   { title: "备注", key: "remark" },
   { title: "登记", key: "created_at", width: 150 },
   { title: "操作", key: "actions", width: 120 },
diff --git a/apps/web/src/views/member/payments-view.vue b/apps/web/src/views/member/payments-view.vue
index 4e3ffe8..19b8329 100644
--- a/apps/web/src/views/member/payments-view.vue
+++ b/apps/web/src/views/member/payments-view.vue
@@ -47,7 +47,7 @@ const subColumns = [
   },
   { title: "期间", key: "period", width: 200 },
   { title: "额度", key: "quota", width: 160 },
-  { title: "付款", key: "paid", width: 150 },
+  { title: "付款金额 / 时间", key: "paid", width: 170 },
   { title: "备注", dataIndex: "remark", key: "remark", width: 140, ellipsis: true },
 ];